Eingeschränkte Informationen / Restricted Information
Einige Länder, insbesondere die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich, Kanada, Japan und Australien, können die öffentliche Verbreitung der Informationen auf den folgenden Websites gesetzlich einschränken oder verbieten.
In some countries, in particular in the United States, the United Kingdom, Canada, Japan and Australia, applicable laws may restrict or prohibit a public distribution of information contained on the following websites.
Rechtlicher Hinweis / Disclaimer
Das in den auf dieser Webseite verfügbaren Dokumenten beschriebene Angebot wird weder direkt noch indirekt in einem Land oder einer Jurisdiktion gemacht, in welchem/welcher das Angebot widerrechtlich wäre, oder in welchem/welcher es in anderer Weise anwendbares Recht verletzen würde, oder in welchem/welcher Highlight Event and Entertainment AG oder eine ihrer Tochtergesellschaften verpflichtet wären, irgendeine Änderung oder Anpassung der Bestimmungen oder Bedingungen des Angebots, ein zusätzliches Gesuch bei staatlichen, regulatorischen oder anderen Behörden oder zusätzliche Handlungen in Bezug auf das Angebot vorzunehmen. Es ist nicht beabsichtigt, das Angebot auf ein solches Land oder eine solche Jurisdiktion zu erstrecken. Dokumente, die in Zusammenhang mit dem Angebot stehen, dürfen weder in solchen Ländern oder Jurisdiktion verbreitet noch in solche Länder oder Jurisdiktion versandt werden und dürfen von niemandem zur Werbung für Käufe von Beteiligungspapieren der Highlight Event and Entertainment AG in solchen Ländern oder Jurisdiktionen verwendet werden. Diese Restriktionen gelten insbesondere auch für Aktionäre der Highlight Event and Entertainment AG.
The offer described in the documents available on this website is neither directly nor indirectly made in any country or jurisdiction in which the offer would be unlawful or in which it would otherwise violate applicable law in any other way, or in which Highlight Event and Entertainment AG or any of its subsidiaries would be obligated to make any amendment or adjustments to the terms or conditions of the offer, to make any additional filing with any governmental, regulatory or other authority or to take any additional action with respect to the offer. It is not intended to extend the offer to any such country or jurisdiction. Documents relating to the offer may not be distributed in or sent to any such country or jurisdiction and may not be used by anyone to solicit purchases of equity securities of Highlight Event and Entertainment AG in any such country or jurisdiction. These restrictions also apply in particular to shareholders of Highlight Event and Entertainment AG.
Diese Webseite und die darin enthaltenen Informationen stellen nicht das Angebot (mit den vollständigen Angebotskonditionen) dar. Die Highlight Event and Entertainment AG wird den Angebots- und Kotierungsprospekt (mit den vollständigen Angebotskonditionen) in Übereinstimmung mit anwendbarem Recht verbreiten, und die Aktionäre der Highlight Event and Entertainment AG sind angehalten, den Angebots- und Kotierungsprospekt und alle anderen Dokumente im Zusammenhang mit dem Angebot sorgfältig zu prüfen.
This website and the information contained herein do not constitute the offer (with the complete offer conditions). Highlight Event and Entertainment AG will distribute the offer and listing prospectus (containing the complete offer conditions) in accordance with applicable law, and shareholders of Highlight Event and Entertainment AG are urged to carefully review the offer and listing prospectus and any other documents relating to the offer.
Die auf dieser Website enthaltenen Informationen dürfen nicht als Ersatz für eine wirtschaftliche, rechtliche, steuerliche oder sonstige Beratung angesehen werden, und die Nutzer werden darauf hingewiesen, dass sie Investitions- oder andere Entscheidungen nicht allein auf Grundlage des Inhalts dieser Website stützen sollten. Die Nutzer sollten sich vor einer Investitionsentscheidung an ihre Anlageberater oder andere Berater wenden.
The information contained on this website may not be considered as being a substitute for economic, legal, tax or other advice, and users are cautioned not to base investment decisions or other decisions solely on the content of this website. Users must consult their investment advisers or other advisers prior to making any investment decisions.
------------------
Diese Website und die hier enthaltenen Informationen sind nicht für Personen oder Unternehmen bestimmt, die sich in den Vereinigten Staaten von Amerika (einschliesslich ihrer Gebiete und Ländereien, die "Vereinigten Staaten") oder in einer anderen Rechtsordnung einschliesslich ihrer Gebiete und Ländereien aufhalten in denen eine solche Verteilung oder Verbreitung rechtswidrig wäre, und dürfen von diesen Personen weder aufgerufen noch an diese verteilt oder verbreitet werden. Die nachfolgenden Informationen stellen weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren in den Vereinigten Staaten oder in einer anderen Rechtsordnung dar, in der ein solches Angebot unzulässig ist, oder an Personen gerichtet wird, denen gegenüber es widerrechtlich ist, ein Angebot oder eine Aufforderung zu unterbreiten. Die Nutzer dieser Website werden gebeten, sich über solche Beschränkungen zu informieren und diese zu beachten. Die Wertpapiere der Highlight Event and Entertainment AG (die "Gesellschaft" und zusammen mit seinen konsolidierten Tochtergesellschaften, die "Gruppe") wurden nicht und werden nicht gemäss den Wertpapiergesetzen der Vereinigten Staaten registriert und dürfen nur mit vorheriger Registrierung oder ohne vorherige Registrierung nur aufgrund einer Ausnahmeregelung von der Registrierungspflicht gemäss dem U.S. Securities Act von 1933 in der jeweils gültigen Fassung ("Securities Act") verkauft oder zum Kauf angeboten werden. Weder die Gruppe noch ihre Aktionäre beabsichtigen, einen Teil des Angebots in den Vereinigten Staaten zu registrieren oder ein öffentliches Angebot von Wertpapieren in den Vereinigten Staaten durchzuführen. Die Informationen auf den folgenden Webseiten dürfen in bestimmten Rechtsordnungen nicht verbreitet werden, insbesondere nicht in den Vereinigten Staaten, im Vereinigten Königreich, in Kanada, Japan oder Australien.
This website and the information contained herein are not intended for, and must not be accessed by, or distributed or disseminated to persons or entities present in the United States of America (including its territories and possessions, the “United States”), or any other jurisdiction, their territories and possessions, where such distribution or dissemination would be unlawful and the following information does not contain or constitute an offer to sell or a solicitation of any offer to buy securities in the United States or in any other jurisdiction in which such offer or solicitation is not authorized or to any person to whom it is unlawful to make an offer or solicitation. Users of this website are requested to inform themselves about and to observe any such restrictions. The securities of Highlight Event and Entertainment AG (the "Company", and together with its consolidated subsidiaries, the “Group”) have not been and will not be registered under the United States securities laws and may not be offered or sold in the United States absent registration or an exemption from registration under the U.S. Securities Act of 1933 (“Securities Act”), as amended. Neither the Group nor its shareholders intend to register any portion of the offering in the United States or conduct a public offering of securities in the United States. The information contained on the following web pages may not be distributed in certain jurisdictions, in particular not in the United States of America, the United Kingdom, Canada, Japan or Australia.
Inhaber von Wertpapieren der Gesellschaft in den Vereinigten Staaten oder Personen, die in den Vereinigten Staaten ansässig sind oder für Rechnung oder zugunsten einer solchen Person handeln, sind nicht berechtigt, an diesem Angebot teilzunehmen. Die Angebotsunterlagen, in denen die Bedingungen des Angebots beschreiben sind, werden nicht in den Vereinigten Staaten verteilt oder versandt.
Holders of securities of the Company in the United States or who are, or who are acting for the account or benefit of, a person who is resident in the United States will not be eligible to participate in the offer. Offer documents describing the terms of the offer will not be distributed or sent into the United States.
Das Angebot, auf das hier Bezug genommen wird, wird weder direkt noch indirekt in den oder in die Vereinigten Staaten oder unter Verwendung der Post oder von Mitteln oder Instrumenten des zwischenstaatlichen oder ausländischen Handels oder von Einrichtungen einer nationalen Wertpapierbörse der Vereinigten Staaten gemacht und wird auch in Zukunft nicht gemacht werden. Dies umfasst unter anderem Faxe, elektronische Post, Fernschreiben, Telefon, Internet und andere Formen der elektronischen Kommunikation.
The offer referred to herein is not being made, and will not be made, directly or indirectly in or into, or by use of the mails of, or by any means or instrumentality of interstate or foreign commerce of or of any facilities of a national securities exchange of, the United States. This includes, but is not limited to, facsimile transmission, electronic mail, telex, telephone, the internet and other forms of electronic communication.
Diese Website und die darin enthaltenen Informationen werden nicht von einer autorisierten Person im Sinne von Abschnitt 21 des Financial Services and Markets Act 2000 zur Verfügung gestellt und wurden nicht von einer solchen genehmigt. Diese Mitteilung wird nur an Personen ausserhalb des Vereinigten Königreichs ("UK") verteilt und ist nur an diese gerichtet (alle diese Personen zusammen werden als "relevante Personen" bezeichnet). Jede Person, die keine relevante Person ist, sollte nicht auf der Grundlage der folgenden Webseiten oder ihres Inhalts handeln oder sich darauf verlassen. Die Wertpapiere des Unternehmens stehen nur relevanten Personen und bestimmten anderen Personen, denen sie rechtmässig mitgeteilt werden dürfen, zur Verfügung, und jede Aufforderung, jedes Angebot oder jede Vereinbarung zur Zeichnung, zum Kauf oder zum anderweitigen Erwerb dieser Wertpapiere wird nur gegenüber relevanten Personen abgegeben.
This website and the information contained herein is not being made available by, and has not been approved by, an authorized person for the purposes of section 21 of the Financial Services and Markets Act 2000. This communication is only being distributed to and is only directed at persons who are outside the United Kingdom (“U.K.”) (all such persons together being referred to as “relevant persons”). Any person who is not a relevant person should not act or rely on the following web pages or any of their contents. The Company's securities are only available to, and any invitation, offer or agreement to subscribe, purchase or otherwise acquire such securities will be engaged in only with, relevant persons and certain other persons to whom it may lawfully be communicated.
Einige der Informationen, die auf dieser Website veröffentlicht werden, enthalten zukunftsgerichtete Aussagen. Die Nutzer werden darauf hingewiesen, dass solche zukunftsgerichteten Aussagen keine Garantie für zukünftige Leistungen darstellen und Risiken und Ungewissheiten beinhalten und dass tatsächliche Ergebnisse aufgrund verschiedener Faktoren erheblich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen genannten Ergebnissen abweichen können. Die Gruppe übernimmt keine Verpflichtung, Informationen oder Stellungnahmen, die auf der Website veröffentlicht werden, öffentlich zu aktualisieren oder zu überarbeiten. Die Gruppe behält sich das Recht vor, die Informationen jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Some of the information published on this website contains forward-looking statements. Users are cautioned that any such forward-looking statements are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties, and that actual results may differ materially from those in the forward-looking statements as a result of various factors. The Group undertakes no obligation to publicly update or revise any information or opinions published on the website. The Group reserves the right to amend the information at any time without prior notice.
Bestätigung / Confirmation
Indem Sie auf die Schaltfläche "Ich bestätige und stimme zu" klicken, bestätigen und bescheinigen Sie Folgendes:*
By clicking on the "I confirm and agree" button below, you confirm and certify each of the following:*
|
•dass Sie gelesen und verstanden haben und bestätigen, dass Sie keiner der oben genannten Angebotsbeschränkungen unterliegen und dass die Mitteilung über das Angebot rechtmässig an Sie gerichtet werden kann und das Angebot rechtmässig an Sie adressiert ist,
that you have read and understood and confirm that you are not subject to any of the offer restrictions set forth above, and that the communication about the offer may lawfully be directed at and the offer lawfully addressed to you,
•dass Sie (1) sich physisch ausserhalb der Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Japan und Australien sowie jeder anderen Jurisdiktion, deren Territorien und Ländereien befinden, in denen die Verteilung oder Verbreitung dieser Informationen rechtswidrig wäre, (2) sich physisch ausserhalb des Vereinigten Königreichs befinden und (3) keine der auf dieser Website enthaltenen Informationen an Personen in den Vereinigten Staaten oder an Publikationsplattformen mit allgemeiner Verbreitung in den Vereinigten Staaten weiterleiten oder anderweitig versenden werden,
that you (1) are physically present outside the United States of America, Canada, Japan and Australia and any other jurisdiction, their territories and possessions, where the distribution or dissemination of this information would be unlawful, (2) are physically present outside the United Kingdom, and (3) will not transmit or otherwise send any information contained in this website to any person in the United States or to publications with a general circulation in the United States,
•dass Sie nicht in einer anderen Rechtsordnung niedergelassen oder ansässig sind, in der eine Ausweitung des Angebots dazu führen würde, dass die Gesellschaft oder eine andere Person einen Angebotsprospekt oder ein anderes Dokument einreichen oder registrieren lassen oder ähnliche oder zusätzliche Massnahmen im Zusammenhang mit dem Angebot ergreifen müsste, und zwar in oder aufgrund der Gesetze einer solchen Rechtsordnung,
that you are not located or resident in any other jurisdiction where an extension of the offer would trigger a requirement for the Company or any other person to file or register an offer prospectus or any other document, or take any similar action, or take any additional action in relation to the offer, in or by virtue of the laws of such jurisdiction,
•dass Sie keine der auf dieser Website verfügbaren Dokumente kopieren oder an eine andere Person weiterleiten werden, und
that you will not copy or forward to any other person any of the documents available on this website, and
•dass Sie verstehen, anerkennen und zustimmen, dass die Nichteinhaltung des Vorstehenden zu einem Verstoss gegen geltende Gesetze und/oder zu Schäden für die Gesellschaft und andere Personen führen kann.
that you understand, acknowledge and agree that failure to comply with the foregoing could result in a violation of applicable laws and/or damages to the Company and other persons.
|
